Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Казахский
Немецкий
Чешский

годовая мощность

Толкование Перевод

1 годовая мощность

годовая мощность ж. Jahresleistung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > годовая мощность
2 годовая мощность

adj
gener. Jahresleistung

Универсальный русско-немецкий словарь > годовая мощность
3 годовая мощность

Jahreskapazität

Русско-немецкий словарь по пиву > годовая мощность
4 годовая мощность

Jahresleistung

Russian-german polytechnic dictionary > годовая мощность
5 годовая мощность по стали в слитках

Metallurgy: annual ingot-making capacity

Универсальный русско-английский словарь > годовая мощность по стали в слитках
6 общая годовая мощность

adj
mining. Jahresgesamtleistung

Универсальный русско-немецкий словарь > общая годовая мощность
7 мощность

(ж)

1. Leistung (f); Kapazität (f);

2. (M)ächtigkeit (f); Arbeitsvermögen (n);

величина присоединяемых мощностей — Anschlusswert (m);

мощность привода — Antriebsleistung (f);

рабочая мощность — Arbeitsleistung (f);

расчётная мощность — Ausbauleistung (f);

продолжительность использования установленной мощности — Betriebsdauer (f) bei Vollleistung;

постоянная мощность — Dauerleistung (f);

приведенная мощность — Einheitsleistung (f);

мощность льда — Eisstärke (f), Eistiefe (f);

график мощность и — Energieverlauf (m); Leistungsganglinie (f);

длительно обеспеченная максимальная мощность — Engpassdauerleistung (f);

мощность электростанции — Erzeugungskapazität (f); Kraftwerksleistung (f);

удельный поверхностный энергетический показатель мощности — NF = (N)/F квт/км² spezifische Flächenleistungsdichte (f);

мощность паводка, прилива — Flutleistung (f);

мощность подъёма — (F)örderleistung (f);

мощность прилива — Gezeitenleistung (f);

базисная мощность — Grundleistung (f);

пиковая мощность — Spitzenleistung (f);

наивысшая мощность — Höchsleistung (f);

наибольшая, максимальная мощность — Höchstleistungsfähigkeit (f);

мощность пневматического водонапорного устройства — Hydrophorleistung (f);

мощность подачи — (F)örderleistung (f);

годовая мощность — Jahresleistung (f);

среднегодовая мощность — Jahresmittelleistung (f);

средняя мощность — Normalleistung (f); durchschnittliche Leistung (f);

проектная мощность — ausbaufähige Kapazität (f); Soll-Kapazität (f);

отдача мощности — Kraftabgabe (f);

энергетическая мощность — Kraftleistung (f);

мощность трансформатора — Transformatorleistung (f);

приведенная мощность — bezogene Leistung (f);

мощность на зажимах генератора — eingebaute Leistung (f);

гарантированная мощность — gesicherte Leistung (f);

установленная мощность — installierte Leistung (f);

экономическая мощность — wirtschaftliche Leistung (f);

спад мощности — Leistungsabfall (m);

отдача мощности — Leistungsabgabe (f);

приём, съём мощности — Leistungsaufnahme (f);

выравнивание мощности — Leistungsausgleich (m);

использование мощность — Leistungsausnutzung (f);

потребляемая мощность — Leistungsbedarf (m);

компенсация мощности — Leistungsausgleich (m);

мощность насоса — Werkpumpenleistung (f); Pumpenleistung (f); Pumpenantriebsleistung (f);

мощность привода насоса — Leistungsbedarf (m) der Pumpe;

мощность всасывания — Ansaugeleistung (f);

ограничение по мощности — Leistungsbegrenzung (f);

коэффициент мощности — Leistungsbeiwert (m); Leistungsgrad (m);

баланс мощности — Leistungsbilanz (f);

кривая мощности — Leistungskurve (f);

график продолжительности мощности — Leistungsdauerbild (n);

переток мощности — Leistungsfluss (m);

уравнение мощность — Leistungsgleichung (f);

дефицит мощности — Leistungsknappheit (f);

издержки, зависящие от мощности — Leistungspreis (m);

составляющая стоимости энергии, зависящая от мощности — Leistungspreisanteil (m);

регулятор мощности — Leistungsregler (m);

пик мощности — Leistungsspitze (f);

избыток мощности — Leistungsüberschuss (m);

подразделение мощности — Leistungsunterteilung (f);

расход мощности — Leistungsverbrauch (m);

потеря мощности — Leistungsverlust (m);

распределение мощности — Leistungsverteilung (f);

потребление мощности — Leistungsverbrauch (m);

мощность двигателя — Motorleistung (f);

возможная мощность в меженный период — Niederwasserleistungsfähigkeit (f);

меженная мощность — Niedrigwasserleistung (f);

полезная мощность — Nutzleistung (f);

мощность насоса в л.с. — Pumpenpferdekraft (f);

мощность колеса (турбины) — Radleistung (f);

мощность обеспечиваемая водохранилищем — Speicherungsleistung (f);

мощность генератора — Stromerzeugerleistung (f);

мощность турбины — Turbinenleistung (f);

мощность в период паводка — Vollwasserleistung (f);

мощность гидроэлектростанции — Wasserkraftkapazität (f); Werksleistung (f);

мощность энергии водного потока — Wasserkraftleistung (f);

выходная мощность — Endleistung (f); Ausgangsleistung (f);

переменная мощность — Wechselleistung (f);

мощность волны — Wellenleistung (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > мощность
8 годовая производственная мощность

годовая производственная мощность ж. горн. Jahresförderung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > годовая производственная мощность
9 годовая потребляемая мощность

• roční spotřeba

Русско-чешский словарь > годовая потребляемая мощность
10 мощность рудника годовая

кеніштің жылдық қуаты

Русско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > мощность рудника годовая
11 ожидаемая годовая производственная мощность

Accounting: budgeted volume, expected actual capacity, expected annual activity, expected annual capacity, expected annual volume, master-budget activity, master-budget volume, planned capacity

Универсальный русско-английский словарь > ожидаемая годовая производственная мощность
12 полная годовая плата за мощность

Energy system: Total Annual Capacity Payment

Универсальный русско-английский словарь > полная годовая плата за мощность
13 максимальный

maximal; Höchst-;

максимальная суммарная мощность — Engpassleistung (f);

максимальная потребность — Höchstbedarf (m);

максимальная нагрузка — Höchstbelastung (f); Höchstlast (f);

максимально допустимая нагрузка — zulässige Höchstbelastung (f);

максимальный расход — Höchsterguss (m); Höchstabfluss (m); maximaler Durchfluss (m);

максимальная годовая нагрузка — Jahreshöchstlast (f);

максимальная потребность в воде — Maximalwasserbedarf (m);

максимальная глубина — Scheiteltiefe (f);

максимальная скорость — Spitzengeschwindigkeit (f); Höchstgeschwindigkeit (f);

максимальная мощность — Spitzenleistung (f);

максимальный подпор — maximaler Stau (m);

максимальный подпор воды — maximaler Wasserstau (m);

максимальный подпорный уровень — höchster Stauspiegel (m); Höchststauspiegel (m);

максимальный возможный прилив — Superflut (f);

максимальный ток — Überstrom (m);

максимальный расход воды ГЭС — Werksvollwassermenge (f);

максимальный приток — größte Zuflussmenge (f)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > максимальный
14 производительность производительност·ь

эк.

efficiency, productivity, productive capacity; (номинальная) capacity; (выработка) production; (мощность) output

повышать производительность — to boost / to increase / to enhance productivity

сдерживать рост производительности — to hold back productivity

производительность понижается — production is falling off

высокая производительность — high efficiency / productivity, efficient production

годовая производительность — annual / yearly capacity

максимальная производительность — maximum production / efficiency

месячная производительность — monthly production

низкая производительность — poor efficiency, low productivity

общая производительность — total capacity

предельная производительность — peak performance

производительность труда — productivity / efficiency of labour, labour productivity

повышать производительность труда — to increase labour productivity / productivity of labour

рост производительности труда — speeding productivity of labour

увеличение производительности труда — increase in labour productivity

уровень производительности — performance efficiency

Russian-english dctionary of diplomacy > производительность производительност·ь

См. также в других словарях:

Индия — (на яз. хинди Бхарат), Республика Индия, гос во в Юж. Азии в басс. Индийского ок. Входит в состав Содружества (брит.). Пл. 3,3 млн. км2. Нас. 722 млн. чел. (дек. 1983, оценка). Столица Дели. Состоит из 22 штатов и 9 союзных терр. Офиц.… … Геологическая энциклопедия
Марокко — Королевство Мароккo (араб. Аль Мамляка аль Магрибия), гос во на C. З. Африки. Ha C. терр. M. омывается водами Средиземного м., на З. Атлантического ок., от Европы отделена Гибралтарским прол. Пл. 446,5 тыс. км2. Hac. 22,2 млн. чел. (1984) … Геологическая энциклопедия
Австралия — (Australia), Aвстралийский Cоюз (Commonwealth of Australia), гос во в составе Cодружества (брит.). Pасположено на материке Aвстралия, o. Tасмания и мелких прибрежных o вах: Флиндерс, Kинг, Kенгуру и др. Пл. 7,7 млн. км2. Hac. 14,9 млн.… … Геологическая энциклопедия
Китай — Китайская Народная Республикa (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго), гос во в центр. и Вост. Азии. Пл. 9,6 млн. км2. Hac. (включая o. Тайвань, Аомынь и Сянган) 1032 млн. чел. (1982). Столица Пекин. Офиц. язык китайский. Денежная единица юань. K … Геологическая энциклопедия
Испания — (Espana) гос во на Ю. З. Европы. Занимает б.ч. Пиренейского п ова, о ва Балеарские и Питиусские в Средиземном м., Канарские о ва в Атлантич. ок. Пл. 503,5 тыс. км2. Нас. 38,2 млн. чел. (1982). Столица Мадрид. В состав И. входят 17… … Геологическая энциклопедия
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Корея — (корейский Чосон) I. Общие сведения К. страна в Восточной Азии, расположенная в основном на Корейском полуострове, на прилегающей материковой части и островах. На В. омывается Японским морем (в К. оно называется Восточным), на З … Большая советская энциклопедия
Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация — (CNPC) Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация это одна из крупнейших нефтегазовых компаний мира Китайская Национальная Нефтегазовая корпорация занимается добычей нефти и газа, нефтехимическим производством, продажей нефтепродуктов,… … Энциклопедия инвестора
Венгрия — (Magyarorszag), Bенгерская Hародная Pеспубликa (Magyar Nepkцztarsasбg), гос во в Центр. Eвропе. Граничит на C. c Чехословакией, на B. c CCCP и Pумынией, на Ю. c Югославией, на З. c Aвстрией. Пл. 93 тыс. км2. Hac. 10,7 млн. чел. (1982).… … Геологическая энциклопедия
Железорудная промышленность — (a. iron ore industry; н. Eisenerzindustrie; ф. industrie de minerais de fer; и. industria minera del hierro) подотрасль чёрной металлургии, занимающаяся добычей, обогащением и окускованием железорудного сырья для выплавки чугуна и стали … Геологическая энциклопедия
Латроб-Валли — (Latrobe Valley) самый крупный в Австралии буроуг. бассейн, дающий 90% добычи бурых углей в стране. Находится в шт. Виктория; протягивается вдоль p. Латроб на 200 км, шир. ок. 70 км. Ресурсы басс. исчисляются в 123,6 млрд. т угля, из них… … Геологическая энциклопедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

годовая мощность

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

годовая мощность

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: